Felemenkçe

Ik wens je samen met je zoon en je dierbaren een prachtig nieuw jaar. Ik hoop dat het nieuwe jaar net zo mooi zal zijn als jij. Het mooiste wat ik dit jaar heb gezien, waren jouw ogen en jouw glimlach. En nu dit jaar ten einde loopt, besef ik dat jou leren kennen mijn paradijs was. Misschien is het nieuwe jaar wel het begin van iets moois dat we allebei voelen.

Türkçe

Size, oğlunuza ve sevdiklerinize harika bir yeni yıl diliyorum. Yeni yılın sizin kadar güzel olmasını umuyorum. Bu yıl gördüğüm en güzel şey gözleriniz ve gülümsemenizdi. Ve şimdi bu yıl sona ererken, sizi tanımanın benim için bir cennet olduğunu anlıyorum. Belki de yeni yıl, ikimizin de hissedeceği güzel bir şeyin başlangıcı olur.

(5000 karakter kaldı)
Felemenkçe
Türkçe

İçindekiler

allebei
Her iki, her ikisi, Her ikisi de, ikisi de
als
gibi, Göre, IF, Olarak
Begin
Başla, başlamak
besef
farkında olma
Dat
Şimdi bu, Verilen, verir
Dit
Adı geçen, Bu, gün, Orada, senin
Een
A, Bir, yanılmak


een
Einde
Son, Uç
En
A, Tr
Gezien
düşünen, görüldü, Ne Kulübün , Verilen, Verilmiş
glimlach
gülümseme
Heb
Do, İbraniler, Var
Hoop
çember, kasnak, umut
İets
Bir şey
ik
Ben, çıkarmak
is
olduğu, olduğunu
jaar
yıl
Je
Ben, Is It, Sen
Jij
Sen, Size, Zij
jou
sen, size
jouw
senin, Sizin
Kennen
Bilmek
leren
eşanjör, ö, Öğrenin, Öğrenmek
loopt
ishal
met
bal likörü, bir araya geldi, Ile, ile
mijn
benim
Misschien
Bayan Chien, belki, Olabilir
mooi
güzel
Mooiste
En güzel, en iyi, Güzel
Net
ağ
Nieuw
Yeni
Nieuwe
Yeni, Yeni Bir
nu
değil, Şimdi
ogen
Göz, Gözler, gözleri
Paradijs
cennet
Prachtig
Harika, Muhteşem
Samen
Birlikte, Tohum
Ten
On
Van
Gönderen, kamyonet, OF
Voelen
Duygu, hissediyorum, hissetmek
waren
edildi, Eşya, Mal, mu, vardı
was
<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu
Wat
Ne
Wel
Iyi, iyi
Wens
Dilek, metropol, Yağ bezesi
żal
üzüntü
Zijn
Be, Onun
Zo
böylece, SO
zoon
oğlu, oğlum, Oğul, Zoomlu
Belki
Mischien, misschien, Wellicht
Benim
Mıjn, mijn, Mijns
bir
degene, Een, eentje
bu
Aanwezig, degenen, Deze, Dıt, Diegene, Diegenen, Dit, Hiermee, Hierop, Indienen, İndienen, presenteren, Tegenwoordige
cennet
hemel, Paradijs
dé
vlaardingen
en
Bij, Bovenaan, Eerde, Hoogstens, Meest, Meeste
harika
Fantastisch, geweldig, groot, grote, Prachtıg, Prachtig, Prachtiğ, Tof, wonderlijk
kadar
evenveel, totdat, zover
olur
gebeurt, Zou, zouden
Size
Jij, Jullie
sizi
Sızı
Sizin
Jouw
sona
Vervalt
Ve
Alsook
Yeni
Nieuw, Nieuwe, Niew, Recente

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle