Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Felemenkçe

Pff jaa had het ook gezien vindt ook jammer en wilde eerst nog laatste kleuterklas overwegen om nog uit te doen maar probleem is verkeer ‘s morgens is echt een ramp en moet dan de andere richting uit telkens dus is echt een te grote omweg anders had ik het nog overwogen

Türkçe

Pff evet ben de gördüm, bence çok yazık oldu ve son anaokulu sınıfını bırakmayı düşünmüştüm ama sorun şu ki sabah trafiği gerçekten felaket ve her seferinde ters yöne gitmek zorunda kalıyorum, bu yüzden çok büyük bir sapma, aksi takdirde bunu düşünürdüm

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Felemenkçe

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

diğer, diğerleri

aksi halde, farklı, farklı olarak

gerçek, gerçekten

a, bir, yanılmak

een

düşünen, görüldü, ne kulübün , verilen, verilmiş

boy, büyük, harika

ben, çıkarmak

olduğu, olduğunu

ayıp, parazit yapan radyo istasyonu, perişanlık, şanssız, yazık

ama, ancak, öldürmek, sadece, tanım:

should, şart, zorundadır

henüz, takoz, yeterli

adam, hakkında

ayrıca, çok, olarak şey

düşünülmüş

yön, zengin tıng, zengin ting

her, her ne zaman

gönderen, ıtibaren, itibaren, kapalı

bulmak, buluntular, irade

tegengestelde, tegenovergestelde

kleut, kleuterklas, kleuterschool

benen, ık, ik, ikben

degene, een, eentje

aanwezig, degenen, deze, dıt, diegene, diegenen, dit, hiermee, hierop, ındienen, indienen, presenteren, tegenwoordige

ıjze, ijze, ja,, jaaa, jawel, jazeker

begeven, ğitmek, naartoe, weggaan

elk, elkaar, elke, haar, ıeder, ıedere, ıederen, ieder, iedere, iederen, ledere, telkens

aange, gebeurd, geweest, raakten, stond, werd

maten, ocht, ochten, ochtend, ochtends, s'ochtends, vanmorgen, voormiddag

afwıjking, afwijking

afgel, afgelopen, afloop, afwerkıng, beeind, beëindig, defınıtıef, definitief, definitieve, duren, eind, einde, eindigen, erkekevlat, jongstleden, laaste, laatse, laatst, laatste, laatsten, leest, recentste, verloping, verstrij, vervalda, vervaldatum, vorge, vorig, zijn

afgifte, moeite, probleem, probleemop, uitgave, uitgeven, uitgifte

achteruıtrıj, bovenkant, ınvers, keerzijde, omgekeerd, omgekeerde, omkeren, ommezijde, schadelijke, tegengestelde, tegenovergestelde

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle