Felemenkçe

Dag Ferhat, er zijn bijons laatste plaatsbezoek andere vaststellingen gedaan samen met u en Interbuild. Regie-uren kloppen niet, hoeveelheden kloppen niet,... Wij zijn nog in afwachting van een controlemeting van Interbuild en kunnen u nadien pas verder informeren. Wij komen hier op terug zodra we meer weten. In de tussentijd raad ik u aan de verkeerd aangerekende regie uren terug te vorderen bij uw onderaannemer, vriendelijke groeten LID

Türkçe

Merhaba Ferhat, son saha ziyaretimizde siz ve Interbuild ile birlikte başka gözlemler de yapıldı. Yön saatleri doğru değil, miktarlar doğru değil, ... Hala Interbuild'den bir kontrol ölçümü bekliyoruz ve size ancak sonrasında daha fazla bilgi verebiliriz. Daha fazlasını öğrenir öğrenmez buna geri döneceğiz. Bu arada taşeronunuzdan yanlış ücretlendirilmiş yönlendirme saatlerini geri almanızı tavsiye ederim, saygılarımla ÜYE

(5000 karakter kaldı)
Felemenkçe
Türkçe

İçindekiler

aan
açık, için, karşı, üzerinde
andere
diğer, diğerleri
bij
at, en, ın, tohum
de
arasında, of
een
a, bir, yanılmak


een
en
a, tr
er
onu
gedaan
bitti, tamam
groeten
selam, selamlamak, selamlar
hier
burada, dün, işte
hoeveelheden
miktarları
ik
ben, çıkarmak
in
ın, içinde
kloppen
çarpıntı, dövmek, vuruntu
komen
gelmek, hadi, yorumlar
kunnen
-ebilmek, can, kutu
laatste
geçen, son
lid
gözkapağı, kapak
meer
daha fazla, deniz
met
bal likörü, bir araya geldi, ıle, ile
nadien
sonradan
niet
değil, perçin
nog
henüz, takoz, yeterli
ons
bize, bizim, çarşamba
op
açık, üzerinde
pas
aşağıdaki, değil
raad
avukat, konsey
regie
reji, üretim, yön
samen
birlikte, tohum
te
sen, th
terug
geri, sırt
uren
asitler, saat, ure
uw
senin
van
gönderen, kamyonet, of
vaststellingen
bulgular
verder
ayrıca, daha, daha fazla, daha ileri
verkeerd
yanlış
vorderen
ön, talep
vriendelijke
dostu, samimi
weten
biliyorum, bilmek
wij
biz
zijn
be, onun
zodra
bir kere, bir kez, bir zamanlar, en kısa sürede
ancak
alsnog, doçh, echter, maar, nauwelijks, nochtans
arada
tussendoor
bekliyoruz
verwach, verwachtten
bilgi
ınformatıe, ınformatie, ınlichting, ınlichtingen, informatie, inlichting, inlichtingen, kennis, kennisniveau, kennisoverdracht, voorlichting
bir
degene, een, eentje
birlikte
bijeen, samen, tegelijk
bu
aanwezig, degenen, deze, dıt, diegene, diegenen, dit, hiermee, hierop, ındienen, indienen, presenteren, tegenwoordige
buna
ernaartoe, naartoe
daha
erns, groter, meerder, naartoe, sterker, verder
dé
vlaardingen
fazla
overschot, overwerk, teveel
geri
achteraan, achterkamer, achterkant, achterste, achteruit, achterzijde, rug, terug, teruggaan
ile
met
kontrol
aansturing, aanvinken, beheersing, bestu, besturen, checken, controleer, controlere, geruit
merhaba
goedendag, goeiendag, hoi
size
jij, jullie
son
afgel, afgelopen, afloop, afwerkıng, beeind, beëindig, defınıtıef, definitief, definitieve, duren, eind, einde, eindigen, erkekevlat, jongstleden, laaste, laatse, laatst, laatste, laatsten, leest, recentste, verloping, verstrij, vervalda, vervaldatum, vorge, vorig, zijn
tavsiye
aanbev, aanbeve, aanbevelen, aanbeveling, aanbevolen, aangeraden, aanraden, aanrader, advıes, advies, beveling
ve
alsook

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle