Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Felemenkçe
Geachte Mijnheer/Mevrouw,
Madame, Monsieur,
Ik verzoek u vriendelijk om mij een scan van uw identiteitskaart te willen sturen dan wel uw volledige naam, voornaam, geboorteplaats en –datum en datum van aankomst in Turkije te willen meedelen.
Je vous invite à bien vouloir m'envoyer un scan de votre carte d'identité belge ou de me communiquer vos nom, prénom, date et lieu de naissance et la date de votre arrivée en Turquie.
Met vriendelijke groeten
Sincères salutations
Türkçe
Sayın Bay / Bayan,
Madam, Mösyö,
ben teyit edeceği bana doğum ve Türkiye'de varış tarihinden bir kimliğinizin tarama veyaTam adınızı, adı, tarih ve yer göndermek istediğiniz rica ederiz.
Je vous me communiquer tilki nom, prénom, tarih et lieu de naissance et la date de votre arrivée ve Turquie ou un bien vouloir m'envoyer tarama votre carte d'identité belge à davet ediyoruz.
Saygılarımızla
sincères saygılarımla