Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Felemenkçe
Europese Unie (EU), deeuropese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland woont;
in een land buiten de EU, de EER of Zwitserland woont en in Nederland verblijft voor uw werk. Als u weer teruggaat naar uw woonland blijft u verzekerd voor de AOW en de Anw zolang u een Ziektewet-uitkering heeft.
UWV houdt de premie voor deze volksverzekeringen in op uw uitkering.
Gelden deze situaties niet voor u? Dan bent u niet meer verzekerd voor de AOW en de Anw. Kijk voor meer informatie bij de Sociale Verzekeringsbank
Türkçe
Avrupa Birliği (AB), canlı Avrupa Ekonomik Alanı (EEA) veya İsviçre;
AB dışında bir ülkede, AEA veya İsviçre yaşıyor ve iş için Hollanda'da kalan. Eğer uzun AOW ve ANWAltında sigortalı kalır ikamet ettiğiniz ülkeye geri dönüyor Eğer bir hastalık parası var olarak.
UWV sizin yararınız bu sigortalarına prim tutar.
Bu durumlar sizin için geçerli değil mi? O zaman artık AOW ve ANW altında sigortalıdır. Sosyal Sigortalar hakkında daha fazla bilgi için