Felemenkçe

Gaat u voor kortere of langere tijd naar het buitenland? En heeft u een uitkering van UWV? Dan kunt u soms uw uitkering meenemen. Of dit ook voor u geldt, hangt af van het land waar u naartoe gaat. Nederland heeft namelijk niet met elk land dezelfde afspraken gemaakt over sociale zekerheid.

Daarnaast hangt het ook af van of u er gaat wonen of er kort verblijft, en welke uitkering u heeft.

Türkçe

yurtdışında kısa veya daha uzun süreler için git Ve UWV yarar? Sonra da fayda getirebilir. Bu sizin için de geçerlidir İster gidiyorsun ülkeye bağlıdır. Hollanda sosyal güvenlik her ülke anlaşmaları ile aynı vermiş değil.

Ayrıca yaşayan veya kısa kalıyorsun bağlıdır ve ne yararı.

(5000 karakter kaldı)
Felemenkçe
Türkçe

İçindekiler

afspraken
randevular
buitenland
yurt dışında
daarnaast
buna ek olarak,
dezelfde
aynı
dit
adı geçen, bu, gün, orada, senin
een
a, bir, yanılmak


een
elk
her, kanada geyiği
en
a, tr
er
onu
gaat
başlangıç, gider, gidiş, goes, irade, mı, oluyor mı
geldt
geçerli, geçerlidir
gemaakt
oluşturulan, oluşturuldu, yapılmış
hangt
bağlıdır
heeft
has, var, vardır
kort
kale, kısa
kortere
kısa
kunt
-ebilmek, kutu, కుంట
land
arazi, ülke
längere
artık, daha uzun, genişletilmiş, uzun
meenemen
almak, götürmek
met
bal likörü, bir araya geldi, ıle, ile
naar
ıçin, için, karşı, nar
naartoe
daha, daha fazla, gitmek
namelijk
yani
nederland
hollanda
niet
değil, perçin
of
arasında
ook
ayrıca, çok, olarak şey
over
hakkında, üzerinde
sociale
sosyal
soms
bazen, zamanlarda
tijd
zaman
uitkering
ödeme, yarar
uw
senin
van
gönderen, kamyonet, of
verblijft
kalma, kalmak
voor
ıçin, için, nedeniyle, önünde
waar
çok doğru, nerede
welke
hangi, hangisi, ne, neyi, solmuş
wonen
canlı
zekerheid
emniyet, güvenlik
bu
aanwezig, degenen, deze, dıt, diegene, diegenen, dit, hiermee, hierop, ındienen, indienen, presenteren, tegenwoordige
da
geven
daha
erns, groter, meerder, naartoe, sterker, verder
dé
vlaardingen
fayda
profiteer, profiteert, voordeel, voordele
git
gaan, meegaan, sprong
her
elk, elkaar, elke, haar, ıeder, ıedere, ıederen, ieder, iedere, iederen, ledere, telkens
hollanda
nederlan, nederland, nederlanden
ile
met
ne
gebeuren, ongeacht, waarover, waarvoor, wat, welk, welke, کون
sizin
jouw
sonra
achteraan, daarna, nadat, straks, toen, vervolgens, waarna
sosyal
maatschappelijk, maatschappelijke, sociaal
uzun
langdurig, langdurige, langduring, langgerekt
ve
alsook
veya
ofwel
yarar
baat, uitkering, uitkerings, voordeel

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle