Felemenkçe

De Turkse president Recep Tayyip Erdogan claimt te zijn herkozen als president van Turkije, op basis van voorlopige resultaten. Eerder meldde ook het staatspersbureau al dat Erdogan de absolute meerderheid heeft. De meerderheid in het parlement is zijn AKP-partij echter kwijt. Maar via samenwerking met de MHP, de zogenaamde Grijze Wolven, hoopt Erdogan toch ook daar de overhand te kunnen houden.

Türkçe

Türk Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ilk sonuçlarına dayanarak, Türkiye'nin cumhurbaşkanlığına tekrar seçilme iddia ediyor. Daha önce, devlet haber ajansı da Erdoğan mutlak çoğunluk olmuştur bildirdi. Parlamentoda çoğunluk partisi AKP parti kaybolur. Oysa orada bile MHP ile işbirliği yoluyla üstünlük tutmaya, Gri Kurtlar denilen Erdoğan umuyor.

(5000 karakter kaldı)
Felemenkçe
Türkçe

İçindekiler

absolute
kesin, mutlak
akp
acp
als
gibi, göre, ıf, olarak
basis
dayanak, temel
daar
orada, oradaki
dat
şimdi bu, verilen, verir
de
arasında, of
echter
ancak, gerçek
eerder
oldukça, önceden
erdogan
erdoğan
grijze
gri
heeft
has, var, vardır
hoopt
umutlar
houden
tutmak
in
ın, içinde
is
olduğu, olduğunu
kunnen
-ebilmek, can, kutu
kwijt
kaybolmuş, kayıp
maar
ama, ancak, öldürmek, sadece, tanım:
meerderheid
çoğunluk
met
bal likörü, bir araya geldi, ıle, ile
mhp
mahp
ook
ayrıca, çok, olarak şey
op
açık, üzerinde
overhand
yukarıdan aşağı doğru yapılan
parlement
parlamento
partij
parti
president
başkan, cumhurbaşkanı, devlet başkanı
resultaten
skorlar, skorlar, sonuçlar
te
sen, th
toch
bununla birlikte, henüz, yine de
turkije
türkiye
turkse
türk
van
gönderen, kamyonet, of
via
üzerinden, yol, yolu, yolu ile
voorlopige
geçici
wolven
wolves
zijn
be, onun
da
geven
daha
erns, groter, meerder, naartoe, sterker, verder
denilen
gebeld, genaamd, genoemd, geroepen, opgebeld, riep
devlet
lidstaat, toestand
gri
grauw, grıjs, grij, grijs, grijze
haber
nieuws, nieuwsbericht
iddia
beweren, opgeeist, vordering
ile
met
ilk
aanvankelijk, debuut, debuutalbum, eerst, eerste, ınitı, initi, voorletter, voornamen
kaybolur
verdwijnt
orada
daar, daarin, daarover, daaruıt, erbij, erheen
parti
feest, feestje, partij
tekrar
alweer, herhaal, herhalen, herhaling, herhalings, navertellen, nazeggen, nogmaals, opni, opnieuw, wederom

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle