Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Felemenkçe

En wij staan erbij en kijken ernaar. Ik vind dat Turkse aansluiting bijeuropa enkel mag na een Europese volksraadpleging, met verplichte stemming, waarin Turkije met minimum 00% van de stemmen aanvaard wordt. Ik vind dat dit trouwens verplichtend zou moeten zijn bij elke toetreding van een nieuwe lidstaat

Türkçe

Ve biz bakmak zorunda kaldı. Bence Türkiye katılmadan Avrupa may sadece Türkiye'nin oyların en az% 00 ile kabul edildiği zorunlu oylama ile Avrupa referandum, sonra. Bu yeni üye devletin her katılım için bağlayıcı yolu olması gerektiğini düşünüyorum

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Felemenkçe

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

kabul, kabul edilen

at, en, ın, tohum

şimdi bu, verilen, verir

adı geçen, bu, gün, orada, senin

a, bir, yanılmak

een

her, her biri, her türlü

tek, torun, torunu

ıleriye doğru, ileri, o

avrupa, avrupa bir

ben, çıkarmak

bakın, bakmak, izlemek için, watch

bunun gibi, gibi, seviyor

bal likörü, bir araya geldi, ıle, ile

-meli, gerekir, should, şart, zorunda

değil, ıçinde, içinde, o, üzerinde

durmak, stand, standı

desteklemek, oy, pervane, ses

dallanma, kaynaklanan

by the way, dahası

gönderen, kamyonet, of

bulmak, rüzgar

burada, hangi, nerede

ırade, irade, mı, olduğu, olduğunu, olmak

-cekti, olur, voudrais, would

europees, europese

aankijken, behartigen, bekijken, bezien, blik, gluren, kijk, kijken

aanwezig, degenen, deze, dıt, diegene, diegenen, dit, hiermee, hierop, ındienen, indienen, presenteren, tegenwoordige

bij, bovenaan, eerde, hoogstens, meest, meeste

elk, elkaar, elke, haar, ıeder, ıedere, ıederen, ieder, iedere, iederen, ledere, telkens

aannemen, aanvaard, aanvaarde, aanvaarden, aanvaarding, aanvaart, acceptatie, accepteert, acceptr, afgesproken, akoord, erkend, goedke, ontvan, overeengekomen, toegelaten, toelating, vaard

alleen, gewoon, juist, maar, slechts, uıtsluıtend, uitsluitend, zojuist, zomaar

achteraan, daarna, nadat, straks, toen, vervolgens, waarna

nieuw, nieuwe, niew, recente

manıer, manier, wijze, yölu

dwıngend, dwong, gedwongen, genoodzaakt, ımperatıef, ımperatief, imperatief, leerplicht, mandataris, verplıcht, verplîcht, verplichte

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle