Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Felemenkçe
Geachte klant,
Bedankt voor uw deelname aan onze HP ENVY / OfficeJet Cashback actie.
Helaas konden wij uw opdracht tot nu toe niet bewerken, aangezien wij nog niet beschikken over de benodigde documenten om gebruik te kunnen maken van de actie. Stuurons deze a.u.b. binnen twee dagen op, aangezien wij uw opdracht anders helaas moeten annuleren.
Om de documenten aan uw opdracht te kunnen toewijzen, dient u daarop a.u.b. uw opdrachtnummer te vermelden INL00000000 te vermelden.
U kunt ons de informatie per fax op 00 0000 0000 0000 of per e-mail aan [email protected] toesturen.
Bij alle vragen betreffende de HP ENVY / OfficeJet Cashback actie kunt u altijd contact opnemen met ons Customer Service Center op 0000000000.
Het team is u op werkdagen tussen 0 en 00 uur (CET) van dienst in de Duitse, Engelse, Franse, Spaanse en Italiaanse taal.
Met vriendelijke groet
HP Global Promotion Services
Türkçe
Sayın müşterimiz,
bizim HP ENVY / OfficeJet Cashback eyleme katıldığınız için teşekkür ederiz.
Henüz eylemini kullanmak için gerekli belgeleri olmadığı için Maalesef, şimdi sipariş düzenlemek olamazdı. Aksi maalesef siparişinizi iptal etmek zorunda çünkü, iki gün içinde bize gönderin.
İşinizin Belgeyi atamak için, INL00000000 belirten sipariş numaranızı eklemeyi üzerine beklemelidir.
Sen 00 0000 0000 0000 ya [email protected] e-posta ile faks yoluyla bize bilgi gönderebilir.
eylem Cashback HP ENVY / OfficeJet'i ilgili tüm sorular için, her zaman 0000000000 adresindeki Müşteri Hizmet Merkezi ile temasa.
Het team is u op werkdagen tussen 0 en 00 uur (CET) van dienst in de Duitse, Engelse, Franse, Spaanse en Italiaanse taal.
Met vriendelijke groet
HP Global Promotion Services