Felemenkçe

Het ongeval gebeurde rond 0 uur. Wat er exact gebeurd is, blijkt momenteel nog wat onduidelijk te zijn. “Een 00-jarig meisje raakte om voorlopig onduidelijke redenen in een ongeval betrokken met een tram," vertelt woordvoerder van de politie Willem Migom. “Ze werd door de brandweer en ambulanciers bevrijd en is bij bewustzijn."

De tiener is met ernstige verwondingen overgebracht naar het ziekenhuis. Volgens getuigen zou het meisje tussen het verhoogde platform van de tramhalte en de tram zelf terecht zijn gekomen. Daardoor zou haar been onder het tramtoestel zijn beland. Of dat gebeurde toen het meisje wilde af- of opstappen van de tram of toen ze de trambedding wilde oversteken, is niet geweten. Een getuige vlakbij weet wel te vertellen dat de tram nog in beweging was toen het paniekerige geroep van omstaanders begon.

Türkçe

Kaza sabah saat 0 sıralarında meydana geldi. Görünüşe göreTam olarak ne olduğu hala belirsiz. Polis sözcüsü Willem Migom, "00 yaşındaki bir kız çocuğu, belirsiz kalan nedenlerle tramvay kazasına karıştı" diyor ve şöyle devam ediyor: "İtfaiye ve ambulanslar tarafından kurtarıldı ve bilinci yerinde."
<br / >Genç ağır yaralı olarak hastaneye kaldırıldı. Görgü tanıklarının ifadesine göre kız, tramvay durağının yükseltilmiş platformu ile tramvayın arasında kaldı. Sonuç olarak bacağı tramvayınAltında kalacaktı. Bunun kız tramvaydan inmek istediğinde mi, tramvaya binerken mi, yoksa tramvay yatağının karşısına geçmek istediğinde mi gerçekleştiği bilinmiyor. Yakındaki bir görgü tanığı, çevredekilerin panik dolu bağırışları başladığında tramvayın hâlâ hareket halinde olduğunu söyledi.

(5000 karakter kaldı)
Felemenkçe
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›