Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Felemenkçe
Beste ouders,
Onderstaand bericht kregen wij van de gemeente:
Hallo iedereen,
Door het aanhoudende slechte weer hebben we besloten om de buitenspeeldag die woensdag zou doorgaan in park Bel-air te verplaatsen.
Maar uitstel betekent geen afstel, we gaan op zoek naar een nieuwe datum ( met hopelijk een stralende zon) en communiceren dit zo snel mogelijk.
Met vriendelijke groeten
Jeugddienst Willebroek
Türkçe
Değerli velilerimiz,
Belediyeden şu mesajı aldık:
Herkese merhaba,
Devam eden kötü hava koşulları nedeniyle, Çarşamba günü açık hava oyun gününün iptal edilmesi ve Bel-air parkına taşınmaya devam edilmesi.
Ancak erteleme, iptal anlamına gelmez, yeni bir tarih arayacağız (umarım güneşli bir gün olur) ve bunu mümkün olan en kısa sürede ileteceğiz.
Saygılarımla<br / >
Gençlik Hizmeti Willebroek