Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Felemenkçe
De EBS Ritkaart MRDH is te koop in de bus bij de chauffeur. Je kunt betalen met je bankpas (PIN).
Met dit kaartje kun je 0 uur onbeperkt reizen met de bus in de regio Voorne-Putten en Rozenburg. Binnen 00 minuten mag je met dit kaartje overstappen en nog maximaal 00 minuten reizen. Het kaartje kost € 0,00 (0000).
De EBS Ritkaart blijft de komende tijd nog verkrijgbaar in de bus, in elk geval tot begin '00. Op termijn zullen de Ritkaartjes verdwijnen. Het is namelijk voor verreweg de meeste reizigers makkelijker en goedkoper om te reizen met OV-chipkaart of OVpay (betaalpas, creditcard of mobiel).
Türkçe
EBS Yolculuk Kartı MRDH'yi otobüste sürücüden satın alabilirsiniz. Banka kartınızla (PIN) ödeme yapabilirsiniz.
Bu biletle Voorne-Putten ve Rozenburg bölgesinde otobüsle 0 saat boyunca sınırsız seyahat edebilirsiniz. Bu biletle 00 dakikada transfer yapıp, maksimum 00 dakika yolculuk yapabilirsiniz. Biletin fiyatı 0,00 € (0000).
EBS Yolculuk Kartı, öngörülebilir gelecekte, en azından 0000'ün başına kadar otobüslerde mevcut olmaya devam edecek. Uzun vadede Yolculuk Biletleri ortadan kalkacak. Seyahat edenlerin büyük çoğunluğu için OV çip kartı veya OVpay (banka kartı, kredi kartı veya mobil) ile seyahat etmek daha kolay ve daha ucuzdur.