Felemenkçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Felemenkçe
Het debetsaldo van uw kredietopening bedraagt tot op heden 0000,00eur, onder voorbehoud van alle verdere debetverrichtingen (o.a. debetintresten,...). Herhaaldelijk maar zonder succes hebben wij geprobeerd u telefonisch of schriftelijk te contacteren om een afbetalingsplan voor uw dossier overeen te komen. Om bijkomende kosten en, ingeval het zich voordoet, gerechtskosten te vermijden, verzoeken wij u dringend contact op te nemen met uw correspondent (Dienst Invorderingen) op 00/000 00 00.
Türkçe
Kredi tesisin borç bakiyesi bugüne kadareuro 0000,00, başka banka işlemlerine konu (örneğin borç faiz, ...) tutarındadır. Defalarca ama başarılı olamadı biz telefonla veya kayıtlarınız için bir ödeme planı kabul yazılı olarak sizinle iletişim kurmak için çalıştık. kaçınarak, dava oluşursa ek masraflar için ve biz 00/000 00 00 üzerinde muhabirine (Servis tahsilatlar) ile acil temas almak istiyoruz.